快捷搜索:  as  2018  FtCWSyGV  С˵  test  xxx  Ψһ  w3viyKQx

和记娱h188app_蓝莲花网进入



参考消息网3月18日报道 英国《逐日电讯报》网站14日颁发文章称,举世化带给人类前所未有的财富,人们现在却受消极情绪影响,正在丢弃这些财富。文章编译如下:

75年来,我们变得越来越富有,越来越自由,越来越互相关联。二战后的经济自由化使人类幸福感空前增强。战斗不再常见,饥荒险些被打消,识字率和寿命大年夜幅增长,暴力和榨取骤减。

消极情绪导致否定举世化

问题是,我们从未努力去理解是什么推动了人类的富有。事实上,我们回绝信托人类比以前更富有。自1945年以来,天下人口增长约两倍,而生活在赤贫线以下人口的数量下降了约三分之二,比例下降了约90%。然而只有10%的人信托贫苦人口削减了。

在预期寿命、举世不平等和受教导时机等问题上,我们同样消极,也同样差错。瑞典医生汉斯·罗斯林曾就天下现状对人们进行查询造访,他开玩笑地说,假如把谜底写在喷鼻蕉上,扔给黑猩猩,它们遴选出精确喷鼻蕉的次数会远远跨越消极的人类。

这种与生俱来的消极情绪对以打猎为生的人类先人异常有用,但在本日却具有误导性,这也说清楚明了为什么我们会经由过程自我保护和诉苦举世供应链来应对新冠病毒。这是一种原始思维,而不是理性思维。我们的“蜥蜴脑”对一种未知疾病的反映是要把统统都拒之门外。

在首要时期,我们又回到了部落思维,将陌生人视为更有可能携带病原体的人。跟着对感染的畏怯逾越了实际的感染,险些可以肯定,我们的情绪会变得更强烈。

两个礼拜以来,我们不停在涉猎关于盛行病若何成为举世化产物的文章。“我们应该削减对中国等国家的依附”,“我们应该自己多种粮食”,“自己临盆更多疫苗”等等——这些论点也反应了我们心坎的“洞居人”。它们貌似直不雅,却大年夜错特错。

这次疫情的预期逝世亡率为0.5%阁下——虽然按今世标准衡量已经称得上是劫难性的,但不能说它是举世化的产物。

人们不应疏忽举世化益处

自给自足并不能带来安然。很多国家以前曾以临盆大年夜部分或整个粮食为目标,其后果每每是劫难性的。本地化临盆很轻易受到歉收、自然和记娱h188app灾难、虫灾等局部冲击的影响。

真正包管粮食安然的,是使用分散的举世供应收集的能力。全天下粮食最便宜的国家是新加坡,但该国一粒粮食也不临盆。

我们的财富所依附的举世化从未激发太多争辩。险些没有选夷易近被它说服。它只是这样发生了,而因为它确凿发挥了感化,人们也就默认了它的存在。问题在于,它的根基始终脆弱。正如行径生理学家阿莫斯·特韦尔斯基常说的,“坏胜于好”。人们把零售、金融办事、生物技巧、司法、编程或视听领域创造的大年夜量就业时机视为天经地义。而一旦有一家造船厂关闭,可能就会有人说举世化掉败。

以致在疫情开始之前,这种反映已经呈现。在华盛顿和布鲁塞尔,保护主义正在昂首。

然则,支持自由市场绝非“教条”。这种支持基于履历,而不是感到。它绝非意识形态,而是建立在我们不应把自己的意识形态强加于他人的理念之上。对付市场,更好的理解是,没有强制规定,可实现自我安排的一种状态。

当人们面对如饥似渴的疫情惊悸掉措时,这些在最有利的环境下都难以服人的论点,险些是弗成能被表达出来的。

开放市场让数十亿人开脱了贫苦,让我们的寿命延长了几十年,付与了我们以前被觉得只有巫师或神明才可拥有的能力。但我们从未留意到这些。

【延伸涉猎】加拿大年夜学者文章:疫情证实夷易近族主义让天下变得更糟

参考消息网3月17日报道 加拿大年夜国际治理革新钻研中间高档钻研员凯文·卡迈克尔11日在美国全国广播公司网站颁发文章称,特朗普期间的新型冠状病毒证实,对天下而言,夷易近族主义比举世主义更糟。文章编译如下:

新型冠状病毒疫情对举世经济形成伟大年夜冲击。9日的股市暴跌堪比2008年金融危急的至暗时候。美国债券收益率已靠近于零,为有史以来最低。这种环境本可以避免,至少不必成长到这种地步。历史注解,假如天下主要国家确政府齐心合力,完全可以避免这种惊恐。但它们没有展示这种气力,这阐明,在以前5年里,各国向内转导致冠状病毒危急变得更糟。跟着病毒伸展,政客们为了保护自己的地盘才开始全力应对,他们言辞间走漏着种族主义论调。

大年夜国争斗多于相助

澳大年夜利亚前总理陆克文不久前警告说:“举世存在显而易见的相信危急,缘故原由之一是对国家和举世引导者丢掉信心。这反应在"民众,"惊恐和金融市场巨震上。”

陆克文、奥巴马和其他特朗普之前、英国脱欧之前的举世主义者,显然与他们国家和记娱h188app实际正在发生的统统脱节。但至少他们曾经找到了应对举世衰退的法子:几十个国家的引导人一路开会,允诺采取需要行动,并以实际行动支持这些允诺。这可以引发信心,安抚市场。这些引导人之以是能够成功,是由于他们平日致力于和蔼相处。

比拟之下,现在的大年夜国把光阴多用于争斗,而不是和蔼相处。在以前4年里,所谓自由天下的领袖不停用入口关税和关税要挟骚扰加拿大年夜、墨西哥、日本和欧盟等盟友。唐纳德·特朗普还斟酌过退出北约,而且他切实着实退出了被大年夜多半国家视为优等大年夜事之一的《巴黎协定》。

这些只是特朗普对国际相助的进击。英国和欧洲在脱欧问题上纠缠了多年,现在它们正为贸易协议条目争吵。西方国家采取的破坏天下经济的行动,远多于修复天下经济的行动。

金融危急教训深刻

当新冠病毒传播到意大年夜利时,天和记娱h188app下引导人本该清楚地意识到,他们正面临一场国际要挟,就像2008年一样,当时纽约和伦敦的银行破产,导致各行各业生存受损。金融危急的一个教训是,没有哪个国家大年夜到足以节制今世经济。早期的脱节反映为大年夜衰退创造了前提。直到各国开始相助后,这场惨剧才竣事。

昔时,加拿大年夜财政部长保罗·马丁和美国财政部长劳伦斯·萨默斯创立了二十国集团(G20),为更积极的相助播下了种子。G20的其他成员还包括,德国等老牌强国、中国等新兴大年夜国以及澳大年夜利亚等中等强国。创立者们意识到西方已经无法独自应对日益繁杂的天下。

假如说大年夜多半人对G20都多若干少有所懂得的话,那是由于人们据说过该组织若何阻拦“大年夜衰退”进一步恶化的故事。它举办了两次峰会,与会者在会上允诺供给约5万亿美元的经济刺激。那是举世主义者的一个高光时候,只管也是举世化的低谷。引导者们向外看,在央行和财政部精明醒目的技巧官僚的支持下,相助探求开脱危急的前途。

险些可以肯定,跟着数千亿美元的经济活动被抹去,新冠疫情的伸展将旋转美国的经久就业趋势。最好的环境是,中国基础节制住了疫情,跟着受影响的地区规复运转,天下经济规复正常。即便如斯,经济相助与成长组织(OECD)本月2日照样发布将举世经济增长预期下调至2.4%,为金融危急以来最低。在最坏的环境下,疫情在多国伸展,可能导致举世经济增速降至1.5%。

信誉丢掉信心难回

OECD首席经济学家呼吁G20联袂相助,但该组织的一些成员正在努力让工作变得更糟。今年的G20主席国沙特和同为G20成员的俄罗斯在举世煤油市场提议价格战,由此激发油价暴跌。

纵然天下大年夜国举行峰会,信誉的丢掉也意味着它们遏制危急的能力有限。规模较小的七国集团不久前表示,其成员国将应用统统“适当的政策对象”保持经济增长,但实际上并未采取任何步伐——是以股市在9日呈现暴跌。纵然美联储紧急降息也不够以规复信心。

德国安联保险公司首席经济顾问穆罕默德·埃里安在英国《金融时报》上撰文说,“人们不再信托各国央行有能力抑制金融动荡”,各国政府必须带头应对这场危急,由于降息无法打消隔阂。

陆克文是这样说的:“只有当"民众,"和市场看到各国政府同时挺身而出,举世信心才有可能规复。”

在全天下传播的疫情证实,夷易近族主义没有让天下变得更好,或许反而变得更坏。

(2020-03-17 16:43:00)

【延伸涉猎】格雷厄姆艾利森:美国须放弃“单极天下”幻觉

参考消息网3月12日报道 美国哈佛大年夜学肯尼迪政府学院教授格雷厄姆·艾利森在《外交》双月刊3-4月号颁发文章称,“单极天下”寿终正寝,“势力范围”理念回生,美国须放弃其他国家会在其主导的国际秩序入耳天由命的幻觉。文章编译如下:

单极天下寿终正寝

冷战停止后,由由然的美国决策者发布地缘政治的一个基础观点逾期。美国前国务卿康多莉扎·赖斯描述了“大年夜国不由势力范围定义……不存在恃强凌弱”的新天下,前国务卿希拉里·克林顿传播鼓吹“美国不承认势力范围”。前国务卿约翰·克里宣告&和记娱h188appldquo;门罗主义的期间停止”,给美国在西半球圈定势力范围的将近两个世纪画上句号。

往后,美国在世界上的感化不仅将有所不合,而且会大年夜大年夜削弱。引导人将继承畅谈大志壮志,但手段渐弱意味着效果渐弱。

单极天下已经寿终正寝,其他国家会在美国主导的国际秩序入耳天由命的幻觉亦随之停止。对美国来说,这就要求吸收一个现实:当当代界存在势力范围,而且它们并不全都属于美国。

“势力范围”理念回生

当一个国家和另一个国家之间的气力均势蜕变成前者盘踞主导职位地方时,随之孕育发生的新的气力比较就会投下一片阴影,实际上成为一个“势力范围”。这个词在19世纪初进入外交辞令,但“势力范围”理念从国际关系呈现之日起就出生了。

从美国利益和代价不雅的角度来看,若中国和俄罗斯相对付美国的气力增强,后果肯定不好。叙利亚的近期事态便是未来局势的预演。俄罗斯证清楚明了一个国家可以运用其军事气力违背美国。当地形势的成长也导致数以百万计的人流落掉所,对邻国和欧洲孕育发生了重大年夜影响。然而,奥巴马或者后来的特朗普总统是否得出结论觉得,这种结果的价值太大年夜,最好派大年夜批美军去叙利亚作战以致阵亡呢?美国的不作为不言自明。

美应重构盟友关系

说到尽其所能,华盛顿首先应着眼于它的同盟关系和记娱h188app和伙伴关系。

这个事理在经济领域最为显着。在特朗普政府让美国退出跨宁靖洋伙伴关系协定(TPP)之前,该贸易协定允诺把占举世GDP约40%的国家凑集起来,在从关税到国有企业、劳工和情况标准的方方面面奉行同一套规则。得益于日本辅弼安倍晋三的努力,TPP现在成为现实——但没有美国介入。同样的事理也适用于军事领域,但更为繁杂。华盛顿必要相助伙伴——但必须是带来的资产多于风险的相助伙伴。遗憾的是,美国今朝的盟友没有几个达到这一标准。

美国的同盟体系应该吸收一次从零开始的阐发:对付从巴基斯坦、菲律宾、泰国到拉脱维亚、沙特阿拉伯和土耳其的现有每个盟友和伙伴都应该想一想,它为增强美国的安然和福祉做了些什么、带来哪些风险和价值。

计谋反思耗时漫长

瞻望未来,美国决策者将不得不放弃对贪图天下无法实现的愿望,吸收势力范围仍是地缘政治核心特性的事实。这种吸收难免会是一个漫长、纷乱和苦楚的历程。然而,这也可能会带来无限的计谋创造力,美国将有时机从根本上反思有关美国国家安然的观点宝库。

当本大年夜多半外交政策拟订者对美国在世界上所扮演角色的基础不雅点形成于美国在冷战中得胜后的25年,而那个间界现已不复存在。是以,人们值得回顾一下,如今被敬服为“智者”的那些人昔时花了多长光阴才懂得他们所面对的天下。以是,美国外交政策界今朝普遍存在的纷乱不应让人认为惶恐。假如冷战的计谋家花了将近五年光阴来拟订一项基础方略,那么,指望这一代人做得更好就不免难免过于自傲了。

(2020-03-12 13:12:00)

【延伸涉猎】疫情冲击举世体裁界:汤姆汉克斯夫妻确诊、尤文球员感染、NBA停赛

参考消息3月12日报道 以前的几个小时,举世体裁界接连传来呈现新冠肺炎确诊病例的消息。

先是意甲尤文图斯后卫鲁加尼被确诊,今朝暂无症状。尤文图斯俱乐部于当地光阴11日晚宣布官方看护布告表示,球队正在依法启动所有隔离法度榜样,包括排查与鲁加尼打仗过的人。

随后,美国闻名影星汤姆·汉克斯经由过程其小我社交媒体发布,他与妻子丽塔·威尔逊在澳大年夜利亚时代被确诊感染新冠肺炎。汤姆·汉克斯在声明中说,自己和妻子呈现疲倦、身段苦楚悲伤、低烧等症状。他表示,会遵照公共卫生安然的相关要求,做好测试、察看和隔离。

此外,NBA也于美国东部光阴11日晚发布停息本赛季比赛。犹他爵士队球员鲁迪·戈贝尔新冠病毒初步检测呈阳性。

(2020-03-12 12:52:29)

【延伸涉猎】英媒:新冠疫情或将重创西方系统体例

参考消息网3月11日报道 英国《逐日电讯报》网站8日颁发文章称,新冠肺炎疫情或将重创西方系统体例,自鸣自得确政府将狼奔豕突。文章编译如下:

一旦新冠肺炎疫情造成最严重的破坏,天下地缘政治秩序恐将变得面貌全非。存在已久的政权会受到严重削弱,未从雷曼危急中完全规复过来的政治系统体例将遭受第二次重创。

那些素来最自信年夜或最无能的西方政府将被无情的选夷易近骂得体无完肤。社交媒体会见证这一点。

英意:医疗体系不堪重负

英国辅弼约翰逊将被评判他这届政府是否能让老年人(以及不那么老的人)避免大年夜批逝世亡,以及国夷易近保健署会否被糟糕的轨制掉败所围困。

韩国的人均重症监护室(ICU)病床数量是英国的6倍,德国是英国的4倍。我们今朝从意大年夜利伦巴第懂得到的环境是,13%的感染者必要在ICU治疗,平日治疗期为两到三周。

疫情已经让意大年夜利医疗举措措施最完整的地区不堪重负。因为没有床位,ICU病人被送往托斯卡纳。

意大年夜利麻醉与重症监护科人士说,或许有需要把“异常稀缺的资本”留给“生计时机更高、未来的人生之路更长”的患者。

位于米兰的路易吉·萨科病院的熏染病科主任马西莫·加利教授说:“这根本就不是流感。说出这种话的人正在给不想看到本相的人制造利诱。”

假如英国政府能争取到至关紧张的几周光阴来“平抑高峰期”,并将疫情拖入熏染性不那么强的夏季,或许有望避免让国家丢人现眼。

我的建议是采取战时步伐和严峻的防控熏染手段,吞下经济重创的苦果。政府无法回避这种取舍,但它可以使用统统气力来缓解商业遭受的袭击,并让资源“集体化”。

意大年夜利:难以招架经济衰退

不管出于什么缘故原由,意大年夜利的医疗系统彷佛无法拯救患者。就算斟酌到年岁布局,意大年夜利的逝世亡率也达到韩国所申报的逝世亡率的6倍。

难道是意大年夜利的二氧化氮污染程度在欧洲最严重(英国也很糟糕),因而导致慢性肺炎吗?是政府纷乱的治理导致疫情重灾区科多尼奥呈现一系列差错吗?

眼下,意大年夜利总理孔特正在全国高低连合一心之时乘势提高,但他封闭米兰、威尼斯和意大年夜利大年夜部分工业核心区的抉择——虽然需要——会让意大年夜利对严重的经济衰退束手无策。意大年夜利短缺阻拦衰退的主权对象。持续20年的经济冷落让意大年夜利经济本身的免疫功能无法正常发挥感化。

意大年夜利同盟党铁腕人物马泰奥·萨尔维尼对意大年夜利参议院说:“企业必要紧急救助以防倒闭和裁员。假如它们因某些琐屑较量的人而得不到救助,那就意味着欧盟已逝世。费钱加入一个只会给我们带来危害的同盟不再是可持续性的行径。”欧洲主义是一种只能同甘不能共苦的立场。

德国:政党同盟再遭撕裂

与欧洲大年夜部分地区一样,德国的熏染轨迹与意大年夜利相似,只是推迟了几天——德国对疫情也措手不及。

德国的疫情热线电话像英国一样难打。认真检测的机构是卡夫克斯克检测中间。在北莱茵-威斯特法伦州这一疫情重灾区,呈现了医生数量不够的问题。德国政府彷佛倾向于照常成长经济,而不是节制熏染病的伸展。德国会为这一选择认为忏悔。

与医疗体系掉败同时呈现的还有全部欧元区陷入严重衰退,欧洲央行如今已耗尽力量。

只有像罗斯福新政那样规模的财政刺激手段才能抗衡这次冲击,让欧元区开脱通货收缩的颓势。这样的做法与欧盟节制开支的机制背道而驰,而这一机制已在欧盟的司法中明文规定。欧洲人给自己搭建了一个无法应对危急的架构。

美国:自欺欺人回避现实

美国的环境也尚无定论。引导这场战斗的那小我在病毒已经在华盛顿州传播很长光阴后还坚称这是“骗局”。

这一臭名昭著的口头禅将响彻往后很长一段光阴,成为特朗普总统任期的写照。

特朗普刚刚上任就将美国疾病节制和预防中间的举世卫生安然经费减少了80%,并取消了白宫的大年夜盛行病监测机制。当病例数量激增时,他的第一反映是试图编造消息。只要华尔街还在维持上涨,肯定统统都好。但市场出了缺点。在科学问题上,最好照样听科学家的。

事实上,美国起先险些没有对任何人进行检测,不停到3月初这种场所场面才获得改良,但为时已晚。这个错过的机会是致命性的。

美国将面临可骇的报应。它拥有富国傍边最好的医疗保健体系——同时也是最糟糕的。大年夜盛行病恰好重创了这个体系最糟糕的一壁。

特朗普假如急速动用行政权力,将检测和医疗范围扩展到没有医保的人群和不法居留的外国人,假如他转而采取封锁疫情暴发区的做法并实施战时政策,那么他照样能够避免劫难。

但这样的场所场面没有呈现。拥挤的聚会会议仍在继承,感染人数还将呈指数级暴增,这其实令人担心。

(2020-03-11 17:18:43)

您可能还会对下面的文章感兴趣: