快捷搜索:  as  2018  FtCWSyGV  С˵  test  xxx  Ψһ  w3viyKQx

AG亚游国际…AG8国际游戏厅_蓝莲花网进入



【导语】《左传》相传是春秋末期的史官左丘明所著。司马迁、班固等人都觉得《左传》AG亚游国际…AG8国际游戏厅是左丘明所写。下面是无忧考网分享的左传:《僖公十八年》原文译文。迎接涉猎参考!

【原文】

【传】十八年春,宋襄公以诸侯伐齐。三月,齐人杀无亏。

郑伯始朝于楚,楚子赐之金,既而悔之,与之盟曰:「无AG亚游国际…AG8国际游戏厅以铸兵。」故以铸三钟。

齐人将立孝公,不胜,四公子之徒遂与宋人战。夏蒲月,宋败齐师于,立孝公而还。

秋八月,葬齐桓公。

冬,邢人、狄人伐卫,围菟圃。卫侯以国让父兄后辈及朝众曰:「苟能治之,毁请从焉。」众弗成,而后师于訾娄。狄师还。

梁伯益其国而不能实也,命曰新里,秦取之。

【译文】

十八年春季,宋襄公率领曹共公等攻打齐国。三月,齐国人杀了无亏。

郑文公开始到楚国朝见。楚成王把铜赏给他,不久又忏悔,和他盟誓说:“不要拿来锻造武器。”以是郑文公用它锻造了三座钟。

齐国人筹备立孝公为国君,挡不住四公子一伙的否决,孝公遁迹到宋国,四公子一伙就和宋军作战。夏季,蒲月,宋国在甗地打败了齐国,立了孝公,然后返国。

秋季,八月,安葬齐桓公。

冬季,邢人、狄人进攻卫国,困绕了菟圃。卫文公把国君的职位地方忍让给父兄后辈和朝廷上的其他人,说:“谁假如能管理国家,我就扈从他。”大年夜家不合意,而后在訾娄摆开地势。狄军就退回去了。梁伯扩充了邦畿,筑了很多城邑,却不能把庶夷易近迁往那里,把那地方命名为新里,但被秦国占取了。

扩展涉猎:《左传》名句

1、兄弟虽有小忿,不废雠亲。(《左传僖公二十四年》)

译文:兄弟之间纵然有小小的怨恨,也不阴碍他们的天伦关系。

2、祸福无门,唯人所召。(《左传襄公二十三年》)

译文:磨难或福泽没有其余来路,全由人们自己感召来的。

3、量力而动,其过AG亚游国际…AG8国际游戏厅鲜矣。(《左传僖公二十年》)

译文:根据自己的实际能力去干事,过掉就会少些了。

4、辅车相依,巢毁卵破。(《左传僖公五年》)

译文:面颊骨和牙床相互寄托,慎密相连;嘴唇没有了,牙齿就会认为严寒。两个左近国家(或政党、团体)优劣相关、相互依存的关系。

5、言之无文,行而不远。(《左传襄公二十五年》)

译文:言辞没有文采,盛行得不会很远。

6、树德莫如滋,击疾莫如尽。(《左传哀公元年》)

译文:教养道德的措施便是匆匆使它赓续增长,打消疾病的措施治得彻底干净。

7、不以一眚(shng)掩大年夜德。(《左传僖公三十三年》)

译文:不能由于一次过掉而掩饰笼罩了平素的高尚品质和以前的功绩。

8、从善如流。(《左传成公八年》)

译文:遵从精确的意见象流水一样快。比喻能很快地吸收别人好的意见,客气听取他人的品评和建议。

9、夷易近生在勤,勤则不匮。(《左传宣公十二年》)

译文:人夷AG亚游国际…AG8国际游戏厅易近的生存贵在勤奋,勤奋就不会穷困。

10、国之兴也,视夷易近如伤,是其福也;其亡也,以夷易近为土芥,是其祸也。(《左传哀公元年》)

译文:国AG亚游国际…AG8国际游戏厅家隆盛时,当政者看待平民庶夷易近如对受伤的人一样关心爱护,这是它的洪福;国家衰亡时,当政者看待平民庶夷易近如粪土草芥一样微不够道,这是它的祸端。

您可能还会对下面的文章感兴趣: