快捷搜索:  as  2018  FtCWSyGV  С˵  test  xxx  Ψһ  w3viyKQx

新蒲京澳门app下载_蓝莲花网进入



【导语】《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》,是中国古代一部编年体的历史著作。下面是无忧考网分享的左传:《僖公三年》原文译文。迎接涉猎参考!

【原文】

【经】三年春王正月,不雨。夏四月不雨。徐人取舒。六月雨。秋,齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。冬,公子友如齐位盟。楚人伐郑。

【传】三年春,不雨。夏六月,雨。自十月不雨至于蒲月,不曰旱,不为灾也。

秋,会于阳谷,谋伐楚也。

齐侯为阳谷之会,来寻盟。冬,公子友如齐位盟。

楚人伐郑,郑伯欲成。孔叔弗成,曰:「齐方勤我,弃德不祥。」

齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色。禁之,弗成。公怒,归之,未绝之也。蔡人嫁之。

【译文】

三年春季,不下雨,到六月才下雨。从去年十月不下雨不停到蒲月,《春秋》没有纪录说旱,由于没有造成灾难。

秋季,齐桓公、宋桓公、江人、黄人在阳穀会见,这是因为预谋进攻楚国。

齐桓公为了阳穀的盟会而来重新蒲京澳门app下载温旧好。冬季,公子友到齐国参加盟会。

楚军进攻郑国,郑文公想乞降。孔叔不合意,说:“齐国正为我国忙着,丢弃他们的恩义而向楚国媾和,不会有好结果。”

齐桓公和蔡姬在园子里坐船游新蒲京澳门app下载览,蔡姬有意摇动游船,使齐桓公摇来晃去。齐桓公害怕,表情都变了,叫她别摇,蔡姬不听。齐桓公很生气,把她送回蔡国,但并不是拒却婚姻关系。蔡国人却把蔡姬再醮了。

扩展涉猎:《左传》名言

一,非我族类,其心必异。——《左传.成公四年》

释义:不是一个夷易近族、不是一个国家的人,由于态度不合,站的角度不合,心里的设法主见和目标就不会相同。

二,国之兴也,视夷易近如伤,是其福也;其亡也,以夷易近为土芥,是其祸也。——《左传.哀公元年》

释义:国家在隆盛的时刻,国君把人夷易近当做伤员一样平常的关爱,这是他的洪福;国家将要灭亡的时刻,国君把庶夷易近的生命算作草芥,这就为他埋下了祸端。

三,民心之不合,如其面焉。——《左传.襄公三十一年》

释义:人的心思各不相同,就似乎天底下没有完全如出一辙的人一样。

四,量力而动,其过鲜矣。——《左传.僖公二十年》

释义:做人要有自知之明,凡事实事求是,留有余地,就不轻易呈现同伴。

五,临祸忘忧,忧必及之。——《左传.庄公二十年》

释义:人无远虑,必有近忧。假如磨难顿时就要临头了,还盲目乐不雅,不知道引起鉴戒和提前预防,那么劫难就很难避免了。

六,吃一堑,长一智。——《左传.昭公二十九年》

释义:人只有在窘境的时刻,才能获得迅速的生长。自古英雄多灾祸,从来纨绔少伟男。经历的灾祸、坎坷越多,人生履历就越富厚,心智成熟的也就越快。

七,众叛亲离,难以济矣。——《左传.隐公四年》

释义:人活在这个天下上,弗成能脱离与别人的合作相助,假如弄到众叛亲离的地步,那这小我也就无法挽救了。

八,言之无文,行而不远。——《左传.襄公二十五年》

释义:一篇毫无文采、没有内涵新蒲京澳门app下载的文章,别人看一遍就不想再看第二遍了新蒲京澳门app下载,肯定就不会长久传布下去了。

九,辅车相依,巢毁卵破。——《左传.僖公新蒲京澳门app下载五年》

释义:颊骨和齿床相互寄托;掉去嘴唇的保护,牙齿就会认为严寒。用来形容关系异常亲昵,相互依存。

十,我无尔诈,尔无我虞。——《左传.宣公十五年》

释义:这是宋国和楚国媾和时刻的盟誓:你不诈骗我,我也不诈骗你。着实是欲盖弥彰,假如彼此之间朴拙相助,相互相信,还用签订一纸盟约吗?

您可能还会对下面的文章感兴趣: